This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 11 '04 pol>eng dowod osobisty (seria xxx number xx) Identity Card series... pro closed ok
4 Nov 7 '04 pol>eng podium (niska część budynku) podium pro closed no
- Nov 7 '04 pol>eng wprowadzenie leku na rynek launching / launch pro closed no
- Nov 5 '04 pol>eng folwark grange pro closed no
4 Nov 2 '04 pol>eng ciułacze (petty) savers, (small-time) moneygrubbers pro closed no
- Oct 30 '04 pol>eng planowanie przestrzenne town (and country) planning pro closed no
4 Oct 24 '04 pol>eng program 'gadu-gadu' Gadu-Gadu messenger pro closed no
4 Oct 5 '04 pol>eng zląkłszy się take fright / be frightened pro closed ok
- Sep 27 '04 pol>eng zapodać zajawkę *** pro closed no
4 Sep 22 '04 pol>eng ozdrowieniec convalescent pro closed ok
- Sep 20 '04 pol>eng zacisk do spłonki clamp pro closed no
4 Sep 20 '04 pol>eng cechy minerskie mine tape warnings pro closed no
- Sep 20 '04 pol>eng żyłka minerska mine string pro closed no
4 Sep 20 '04 pol>eng taśma minerska mine tape pro closed ok
4 Sep 16 '04 pol>eng Pytanie konkursowe XXVI/3 XXVI/3 pro closed no
- Aug 30 '04 pol>eng konserwator zabytków monuments conservator pro closed no
- Aug 29 '04 pol>eng zaliczenie credit pro closed ok
4 Jul 27 '04 pol>eng paradokument quasi-documentary pro closed ok
- Jul 27 '04 pol>eng dokument fabularyzowany featured documentary pro closed no
- Jul 26 '04 pol>eng Z upoważnienia pp pro closed ok
4 Jul 26 '04 pol>eng Koronka do Bożego Miłosierdzia The Chaplet of The Divine Mercy pro closed ok
4 Jul 26 '04 pol>eng Madonna Piastunka Nursing Madonna pro closed ok
4 Jul 22 '04 pol>eng Arabska szarba (Arabian) shrub pro closed no
- Jul 22 '04 pol>eng pyłkowica pollen allergy pro closed ok
4 Jul 21 '04 pol>eng VOD, SnOD, VOS, SnOS nie, żebym się na tym znała, ale... pro closed no
- Jul 21 '04 pol>eng odbiór samochodu i zdanie samochodu collecting and returning the vehicle pro closed ok
4 Jul 20 '04 pol>eng rank: PC stopień: posterunkowy pro closed no
- Jul 20 '04 pol>eng konwersatorium conversatorium pro closed no
- Jul 16 '04 pol>eng obsługa komunikacyjna budynku passageway in the building pro just_closed no
4 Jul 15 '04 pol>eng klasyfikacja taryfowa zgodna z B/M Bonus/Malus Table pro closed no
1 Jul 15 '04 pol>eng impuls (telefoniczny) billing increments pro closed no
- Jul 15 '04 pol>eng Energia - rzecz, której nie może Ci zabraknąć energy - you can't do without it pro closed ok
- Jul 14 '04 pol>eng wiodacy bank main bank / leading bank pro closed no
4 Jul 12 '04 pol>eng przedsiębiorczość entrepreneurship pro closed ok
- Jul 11 '04 pol>eng zacny worthy pro closed no
- Jul 8 '04 pol>eng "wyślij znajomemu koralowe pozdrowienia" send your friend greetings with Koral pro closed no
2 Jul 8 '04 pol>eng stopien nacechowania markedness / distinctness pro closed no
- Jul 8 '04 pol>eng podstawy merytoryczne content-related basis pro closed ok
4 Jul 5 '04 pol>eng lody w gałkach vs na gałki scoop ice-cream / ice-cream in scoops pro closed no
4 Jul 2 '04 pol>eng legitymacja skargowa radnych right to file/lodge a complaint pro closed no
- Jul 2 '04 pol>eng cwiczenia na Atlasie weight training and strength training exercises pro closed ok
- Jul 2 '04 pol>eng czterokwartalny kroczący plan finansowy four-quarter rolling financial plan pro closed no
4 Jul 2 '04 pol>eng zasada zwodów i wolności obywatelskich civil rights and liberties pro closed no
4 Jul 1 '04 pol>eng praktyka wakacyjna internship pro closed ok
4 Jun 26 '04 pol>eng nadawanie tytułów honorowych bestowing the title of Honorary Freeman of the City pro closed ok
- Jun 26 '04 pol>eng obsługa kancelaryjna registry servicing pro closed no
4 Jun 23 '04 pol>eng przepisy o wygaśnięciu mocy obowiązującej statutu. charter effective force lapse provisions pro closed no
4 Jun 23 '04 pol>eng przepisy zmieniające amending provisions pro closed no
4 Jun 23 '04 pol>eng przepisy dostosowujące adjustment provisions pro closed no
- Jun 23 '04 pol>eng przepisy przejściowe transitional provisions pro closed ok
Asked | Open questions | Answered